Rendering Sanskrit Medial Sequences -vy- and -ry- in Myanmar

[Vinodh Rajan via Unicode]

Hi,

I was wondering how to encode the Sanskrit medial sequences -vy - and -ry-
in Myanmar as they occur in Sanskrit syllables such as dvya and trya
regularly.

I tried to encode the above as ဒွျ (Cons U+103D U+103B) and ဒြျ (Cons
U+103C U+103B) but all rendering engines insert a dotted circle before the
medial YA.

Interestingly, reversing the order of the medials seem to work: ဒျွ ဒျြ

Am I supposed to invert the order of the medials to render them
appropriately? Is this the correct way to represent them in Unicode?

Cheers,

Vinodh Rajan



-- 
http://www.virtualvinodh.com
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://unicode.org/pipermail/unicode/attachments/20190821/13a6152f/attachment.html>