Missing locales (lrc, hrx)

[Philippe Verdy]

That's OK. This will allow at least lining to these languages and
designating them.
Wikimedia can still develop its own locale datas but will benefit from
translations of these two names, provided or reviewed by linguist expers.
That was what I was asking anyway (when I spoke about Bakthiari, this was
already the case: language name translatable, even without the core data to
have its own locale).
Unfortunately, this means that the autonoym cannot be added to the CLDR (it
would require their own locale), but I suspect that the autonym for Luri,
or Lori, is the same as in Persan, which would likely be a good fallback
for this language).



2014-06-14 19:43 GMT+02:00 Shervin Afshar <shervinafshar at gmail.com>:

> In conclusion, I will file a ticket to have English names of these
> languages added, but for adding the languages themselves to the CLDR,
> I need a couple of linguists for each language to get in touch with me
> directly regarding core data. Here is the direct link to the list of
> needed data items for core data:
>
> http://cldr.unicode.org/index/cldr-spec/minimaldata/form
> Shervin
> ↪ shervinafshar.name
>
>
> On Fri, Jun 13, 2014 at 12:57 PM, Philippe Verdy <verdy_p at wanadoo.fr>
> wrote:
> > New localized Wikimedia projects have been approved for creation after
> their
> > test in Wikimedia Incubator:
> >
> > * (azb) South Azerbaijani Wikipedia
> > * (bqi) Bakhtiari Wikipedia
> > * (hrx) Rio Grande German Wikipedia
> > * (lrc) Northern Luri Wikipedia
> > * (sli) Silesian German Wikipedia
> > * (tcy) Tulu Wikipedia
> > * (tly) Talysh Wikipedia
> > * (pnb) Western Punjabi Wikiquote (already existing as Wikipedia)
> >
> > Within them the Northern Luri Wikipedia shows significant advances:
> > * https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/lrc/سرآسونه
> > Its localisation is in progress:
> > * https://tools.wmflabs.org/robin/?tool=codelookup&code=lrc
> > But the "lrc" locale code is still not in CLDR (even in the Comprehensive
> > level)
> >
> > Same remark about the "hrx" locale code for Rio Grande German.
> >
> > Could I ask these "lrc" and "hrx" locale codes being added to the list of
> > supported languages (at least in beta) for allowing input in survey, and
> > translation of their language name ?
> >
> >
> > _______________________________________________
> > CLDR-Users mailing list
> > CLDR-Users at unicode.org
> > http://unicode.org/mailman/listinfo/cldr-users
> >
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://unicode.org/pipermail/cldr-users/attachments/20140615/9805b78e/attachment.html>