About cultural/languages communities flags

Joan Montané joan at montane.cat
Mon Feb 9 15:11:01 CST 2015


Hi all,

I am the one who made the request to tweemoji Github.


2015-02-09 20:16 GMT+01:00 Markus Scherer <markus.icu at gmail.com>:

> On Mon, Feb 9, 2015 at 9:54 AM, Andrea Giammarchi <
> andrea.giammarchi at gmail.com> wrote:
>
>> > if a cultural/language TLD is typed with Unicode RIS, then show the
>> flag for these culture/language:
>>
>
> This does not work. The "Unicode RIS" are defined to be used in pairs,
> with semantics according to corresponding ISO 3166 alpha2 codes. In your
> examples, each successive pair will encode a flag.
>
>
AFAIK, this is done in font side. Emoji flags are just ligatures, so a font
can provide a ligature for 4 RIS characters. This is not an issue here.

I agree some strange behaviour can appear if a 3 RIS string, take CAT, is
shown in a system with only 2 RIS support (a Canadian will appear followed
by a T).


If you want to represent every flag of every locality, you first have to
> figure out how to catalog and label them. You are mentioning provinces, one
> level down from nation states; I guess there are thousands of them. In much
> of Europe, every little village <http://de.wikipedia.org/wiki/Butterstadt>
> has its own flag and coat of arms. Where do you want the text encoding and
> fonts to stop?
>
>
I don't request flag support for every flag in the world. I requested flags
for culture/language communities *with* an approved TLD (Top Level Domain).

I know flags are an issue, and I know flags represents territories, not
languages, but I think some support should be done for these active
communities. As I pointed, some country flag collections expand with a fews
non-independent country.  See [1], [2] and [3] (search for Scottish or
Welsh flag). You can check this [4] petition requesting Catalan flag on
WhatsApp.

So, there is a demand and they are used in real world. What's the way for
encoding them in Unicode standard?

Thanks,

Joan Montané

[1] http://www.famfamfam.com/lab/icons/flags/
[2] https://www.gosquared.com/resources/flag-icons/
[3] http://www.sherv.net/flag-emoticons.html
[4]
https://www.change.org/p/whatsapp-inc-incloure-la-senyera-de-catalunya-a-whatsapp
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://unicode.org/pipermail/unicode/attachments/20150209/f53012da/attachment.html>


More information about the Unicode mailing list