Tulu Unicode

[Anshuman Pandey]

Dear Vaishnavi,

I'm very sorry and saddened to hear about your accident. It sound very serious. I hope that you are recovering.

I will look over this latest version of the  proposal. The previous versions have contained a lot of valuable information on Tigalari and you have been quite diligent in describing the script. Your work is commendable. 

I will try to provide you wth feedback sometime next week.

Please take care of yourself and especially your hands, Vaishnavi.

Warm regards,
Anshu


> On Jul 8, 2016, at 1:37 PM, Vaishnavi Murthy <vaishnavimurthy at gmail.com> wrote:
> 
> Dear Deborah,
> 
> Thank you for keeping me in the loop. 
> 
> I'm keeping this mail short as I can't type much. 
> I met with an accident and both my hands are pretty damaged!
> 
> As of now the Tigalari proposal stands as seen in the attachment. 
> All the text in Red needs to be resolved. Any comments feedback or suggestions regarding this is welcome :)
> 
> Best,
> Vaishnavi
> 
>> On 20 June 2016 at 23:38, Deborah W. Anderson <dwanders at sonic.net> wrote:
>> Dear Pavanaja,
>> 
>> In May 2011 I sent a link to the document http://www.unicode.org/L2/L2011/11120-n4025-tulu.pdf to the Government of India, but received no response. To my knowledge, no proposal has been officially submitted since then.
>> 
>>  
>> 
>> The link on the http://www.unicode.org/wg2/docs/n4685-A%20Meeting%2064%20Tentative%20Agenda.pdf is meant only to track that a proposal had been submitted. No action was taken.
>> 
>>  
>> 
>> I do know of one person who was actively working on a proposal for Tulu, and you should follow up with her to check on its status. Her email is: vaishnavimurthy at gmail.com
>> 
>>  
>> 
>> Sincerely,
>> 
>> Debbie Anderson
>> 
>>  
>> 
>> From: Indic [mailto:indic-bounces at unicode.org] On Behalf Of Dr. U.B. Pavanaja
>> Sent: Monday, June 20, 2016 10:48 AM
>> To: 'Indic Discussion List' <indic at unicode.org>
>> Cc: 'UnicoRe Mailing List' <unicore at unicode.org>
>> Subject: RE: Tulu Unicode
>> 
>>  
>> 
>> I saw this action item at http://www.unicode.org/L2/L2011/11116.htm#127-A10 which says – “[127-A10] Action item for Deborah Anderson: Send pointer to the Tulu document to Government of India and ask for their feedback. [L2/11-120]”. May I know what was the outcome?
>> 
>>  
>> 
>> Regards,
>> 
>> Pavanaja
>> 
>>  
>> 
>> From: Dr. U.B. Pavanaja [mailto:pavanaja at vishvakannada.com] 
>> Sent: 20 June 2016 23:03
>> To: 'Indic Discussion List'
>> Cc: 'UnicoRe Mailing List'
>> Subject: RE: Tulu Unicode
>> 
>>  
>> 
>> Hello,
>> 
>>  
>> 
>> What is the status of encoding Tulu in Unicode? Is there anything that we should do which will help the process? Do we need to send any document?
>> 
>>  
>> 
>> I am working with Tulu Sahitya Academy of Karnataka in this direction. I am also member of the Kannada Software Committee setup by Govt of Karnataka to look into various aspects of Kannada and other languages used in Karnataka. We can come up a document if needed.
>> 
>>  
>> 
>> I have gone through the existing proposals.
>> 
>>  
>> 
>> Thanks and regards,
>> 
>> Pavanaja
>> 
>>  
>> 
>>  
>> 
>> From: Indic [mailto:indic-bounces at unicode.org] On Behalf Of N. Ganesan
>> Sent: 19 January 2014 12:35
>> To: Indic Discussion List
>> Cc: UnicoRe Mailing List
>> Subject: Re: Tulu Unicode
>> 
>>  
>> 
>> On Sat, Jan 18, 2014 at 4:38 AM, Pavanaja U B <pavanaja at vishvakannada.com> wrote:
>> 
>> What are the steps involved to add Tulu language to Unicode?
>> 
>>  
>> 
>>  
>> 
>> There is already a detailed proposal to add Tulu script to Unicode standard,
>> 
>> M. Everson's document on Tulu encoding:
>> 
>> http://www.unicode.org/L2/L2011/11120-n4025-tulu.pdf
>> 
>>  
>> 
>> Tulu, like many Indian and other languages is written in two scripts.
>> 
>> For example, Tevaram, sacred scriptures from Tamil, gets written in Tamil
>> 
>> as well as Grantha scripts.
>> 
>>  
>> 
>> Regards
>> 
>> N. Ganesan
>> 
>>  
>> 
>>  
>> 
>>  
>> 
>> Regards,
>> 
>> Pavanaja
>> 
>>  
>> 
>>  
>> 
>>  
>> 
>> 
>> _______________________________________________
>> Indic mailing list
>> Indic at unicode.org
>> http://unicode.org/mailman/listinfo/indic
>> 
> 
> <Tigalari_Draft 2.9_8JUL2016.pdf>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://unicode.org/pipermail/indic/attachments/20160709/9e68a862/attachment-0001.html>