tg-Cyrl-TJ and tk-TM

Philippe Verdy verdy_p at wanadoo.fr
Tue Feb 3 13:28:38 CST 2015


About this line in supplemental data:

  <likelySubtag from="hif" to="hif_Deva_FJ"/><!--{ Fiji Hindi; ?; ? } => {
Fiji Hindi; Devanagari; Fiji }-->

Most data I've seen in Fiji Hindi is romanized (including Fiji Hindi
Wikipedia [1] and its MediaWiki UI, or its local page about the language
itself [2], with very few content contributed there using the Devanagari).
At least there should also be this additional line:

  <likelySubtag from="hif_Latn" to="hif_Latn_FJ"/><!--{ Fiji Hindi; Latin;
? } => { Fiji Hindi; Latin; Fiji }-->

But my opinion is that this should be:

  <likelySubtag from="hif" to="hif_Latn_FJ"/><!--{ Fiji Hindi; ?; ? } => {
Fiji Hindi; Latin; Fiji }-->
  <likelySubtag from="hif_Deva" to="hif_Deva_FJ"/><!--{ Fiji Hindi;
Devanagari; ? } => { Fiji Hindi; Devanagari; Fiji }-->

--- Philippe.

[1] http://hif.wikipedia.org/
[2] http://hif.wikipedia.org/wiki/Fiji_Hindi

2015-02-03 15:00 GMT+01:00 John Emmons <emmo at us.ibm.com>:

> They're both in http://unicode.org/repos/cldr/trunk/seed/main/ - because
> we don't have enough confirmed data for these locales in order for them to
> be in "common".  If we could find vetters that would be willing to
> contribute data for these via survey tool, then they would move from "seed"
> to "main" as part of our release process.
>
>
> Regards,
>
> John C. Emmons
> Globalization Architect & Unicode CLDR TC Chairman
> IBM Software Group
> Internet: emmo at us.ibm.com
>
>
>
>
> From:        Rafael Xavier <rxaviers at gmail.com>
> To:        "cldr-users at unicode.org" <cldr-users at unicode.org>
> Cc:        Sudhakar Pandey <sudhakar at adobe.com>
> Date:        02/02/2015 08:18 PM
> Subject:        tg-Cyrl-TJ and tk-TM
> Sent by:        "CLDR-Users" <cldr-users-bounces at unicode.org>
> ------------------------------
>
>
>
> Hi friends,
>
> I cannot find tg-Cyrl-TJ and tk-TM on
> *http://unicode.org/repos/cldr/trunk/common/main/*
> <http://unicode.org/repos/cldr/trunk/common/main/>. Are they available
> somewhere?
>
> Thank you in advance.
>
> PS: I can see them listed on supplemental/likelySubtags though.
>       "tk": "tk-Latn-TM",
>       "tg": "tg-Cyrl-TJ",
>       "tg-Arab": "tg-Arab-PK",
>       "tg-PK": "tg-Arab-PK",
>
>
> --
> +55 (16) 98138-1582, +1 (415) 568-5854, skype: rxaviers
> *http://rafael.xavier.blog.br* <http://rafael.xavier.blog.br/>
> _______________________________________________
> CLDR-Users mailing list
> CLDR-Users at unicode.org
> http://unicode.org/mailman/listinfo/cldr-users
>
>
> _______________________________________________
> CLDR-Users mailing list
> CLDR-Users at unicode.org
> http://unicode.org/mailman/listinfo/cldr-users
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://unicode.org/pipermail/cldr-users/attachments/20150203/6355822d/attachment.html>


More information about the CLDR-Users mailing list