<div dir="ltr">Thanks a lot, James !<div><br></div><div>That's very helpful. </div><div><br></div><div>Jungshik </div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Mon, Jul 29, 2024 at 2:36 PM James Kass via Unicode <<a href="mailto:unicode@corp.unicode.org">unicode@corp.unicode.org</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><br>
SEACrowd used to fetch UDHR data from <a href="http://unicode.org" rel="noreferrer" target="_blank">unicode.org</a> but no longer can.  <br>
Here's a bug filed on June 17:<br>
<br>
<a href="https://github.com/SEACrowd/seacrowd-datahub/issues/685" rel="noreferrer" target="_blank">https://github.com/SEACrowd/seacrowd-datahub/issues/685</a><br>
<br>
Eric Muller's github is a repository of the data, but in order to easily <br>
open the XML pages so that they work in a web browser, please try this <br>
link:<br>
<a href="http://efele.net/udhr/" rel="noreferrer" target="_blank">http://efele.net/udhr/</a><br>
... where clicking on "Translations" at the upper left side of the <br>
screen brings up a more familiar presentation of the data, including <br>
plain text where available.<br>
<br>
On 2024-07-29 8:37 PM, Jungshik SHIN (신정식) via Unicode wrote:<br>
> Sorry for resurrecting a 6 month old thread. I was looking for UDHR <br>
> translations.<br>
><br>
> <a href="https://unicode.org/udhr/" rel="noreferrer" target="_blank">https://unicode.org/udhr/</a> points to<br>
> <a href="https://www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/universal-declaration-human-rights/about-universal-declaration-human-rights-translation-project" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/universal-declaration-human-rights/about-universal-declaration-human-rights-translation-project</a> <br>
> but does not include a pointer to <a href="https://github.com/eric-muller/udhr" rel="noreferrer" target="_blank">https://github.com/eric-muller/udhr</a> <br>
> <<a href="https://github.com/eric-muller/udhr" rel="noreferrer" target="_blank">https://github.com/eric-muller/udhr</a>> .  And, it appears that <br>
> <a href="http://ohchr.org" rel="noreferrer" target="_blank">ohchr.org</a> <<a href="http://ohchr.org" rel="noreferrer" target="_blank">http://ohchr.org</a>> site does not  have plain text versions <br>
> available (only PDF is available as far as I can tell).  At least, the <br>
> Hindi translation in PDF is not even a text but images.<br>
><br>
> Should we start with adding a pointer to Eric's github to <br>
> <a href="https://unicode.org/udhr" rel="noreferrer" target="_blank">https://unicode.org/udhr</a> ?<br>
><br>
> Jungshik<br>
><br>
> On Thu, Jan 11, 2024 at 8:27 PM Asmus Freytag via Unicode <br>
> <<a href="mailto:unicode@corp.unicode.org" target="_blank">unicode@corp.unicode.org</a>> wrote:<br>
><br>
>     If somebody can find a good place for that info, we can put an FAQ<br>
>     item with the new location.<br>
><br>
>     Let me have a reasonably specific proposal and I can roll it in.<br>
><br>
>     A./<br>
><br>
>     On 1/10/2024 8:47 AM, Peter Constable via Unicode wrote:<br>
>>     The udhr repo is now here:<br>
>>     <a href="https://github.com/eric-muller/udhr" rel="noreferrer" target="_blank">https://github.com/eric-muller/udhr</a><br>
>><br>
>><br>
>>     Peter<br>
>><br>
>>     -----Original Message-----<br>
>>     From: Unicode<<a href="mailto:unicode-bounces@corp.unicode.org" target="_blank">unicode-bounces@corp.unicode.org</a>>  <mailto:<a href="mailto:unicode-bounces@corp.unicode.org" target="_blank">unicode-bounces@corp.unicode.org</a>>  On Behalf Of Peter Constable via Unicode<br>
>>     Sent: Tuesday, January 2, 2024 11:46 AM<br>
>>     To: James Kass<<a href="mailto:jameskass@code2001.com" target="_blank">jameskass@code2001.com</a>>  <mailto:<a href="mailto:jameskass@code2001.com" target="_blank">jameskass@code2001.com</a>>;<a href="mailto:unicode@corp.unicode.org" target="_blank">unicode@corp.unicode.org</a><br>
>>     Subject: RE: UDHR in Unicode<br>
>><br>
>>     Happy 2024!<br>
>><br>
>>     Some in this thread were jumping to unwarranted conclusions. (Nothing will be deleted.) The UDHR project will be taken over by Eric Muller, who was the one that started it. The Web content and git repo will be moved to a domain he owns.<br>
>><br>
>><br>
>>     Peter Constable<br>
>><br>
>><br>
><br>
<br>
</blockquote></div>