Long standing problem with Vedic tone markers and post-base visarga/anusvara
Richard Wordingham via Unicode
unicode at unicode.org
Sat Jan 4 21:28:04 CST 2020
On Sat, 4 Jan 2020 22:15:59 +0000
James Kass via Unicode <unicode at unicode.org> wrote:
> For the Grantha examples above, Grantha (1) displays much better
> here. It seems daft to put a spacing character between a base
> character and any mark which is supposed to combine with the base
Although it's not related to this issue, that happens in the USE scheme.
It puts vowels before vowel modifiers, which has this problem if any of
the vowel modifiers precede a vowel in visual order, as happens in Thai
and closely related writing systems.
More information about the Unicode