From rick at corp.unicode.org Mon Nov 1 18:47:24 2021 From: rick at corp.unicode.org (Rick McGowan) Date: Mon, 1 Nov 2021 16:47:24 -0700 Subject: PRI #434, Person Name Formatting Message-ID: <9cfce37e-3685-8514-86dc-c70e23c00baf@unicode.org> Hello everyone, The CLDR committee would like to announce a new Public Review Issue around a proposed addition to UTS #35, the Unicode LDML specification, for Person Name Formatting. Details of the proposal and instructions for providing feedback can be found on the PRI #434 page: https://www.unicode.org/review/pri434/ Regards, From leopold.tal.dg at gmail.com Wed Nov 3 08:00:38 2021 From: leopold.tal.dg at gmail.com (Leopold Tal) Date: Wed, 3 Nov 2021 14:00:38 +0100 Subject: Representing French names under PRI #434 Message-ID: Hi all, First, I'm excited to hear about the Person Name Formatting proposal! Thanks to Mark Davis & co for their hard work. In France, a person has one or more given names[1], which may contain spaces[2] and are separated by commas[3]. A person might thus have given names "Sophie", "Marie Lou", and "Anne Lise", and surname "Example". This person would expect to see her full name formatted as "Sophie, Marie Lou, Anne Lise EXAMPLE" in a fr_FR legal document, and as "Sophie Marie Lou Anne Lise EXAMPLE" in an en_US one. Under the 2021-11-01 version, middleName is a single field and must insert the commas or spaces itself, instead of leaving the choice up to the namePattern. Sources: [1] "Il n'y a pas de r?gle sur le nombre de pr?noms de l'enfant." [2] Ibid. "S'il y a un pr?nom compos?, il doit indiquer s'il souhaite s?parer les pr?noms par un tiret ou par un simple espace." [3] Example of French ID card with comma-separated names Best regards, Leo de Gaillande From prasantahembram720 at gmail.com Tue Nov 23 20:45:35 2021 From: prasantahembram720 at gmail.com (Prasanta Hembram) Date: Wed, 24 Nov 2021 08:15:35 +0530 Subject: Santali language for limited Submission in Survey tool Message-ID: <2A3E576C-EFA6-441E-A068-CF7A08A133CE@hxcore.ol> An HTML attachment was scrubbed... URL: From prasantahembram720 at gmail.com Tue Nov 23 20:48:29 2021 From: prasantahembram720 at gmail.com (Prasanta Hembram) Date: Wed, 24 Nov 2021 08:18:29 +0530 Subject: Santali language for limited Submission in Survey tool Message-ID: Hi, Myself Prasanta, a Santal translator and recently I got an email mentioning all those locals for limited data submission but, Santali language (code: sat) was absent. Can Santali language be included for this period or shall wait for the next general submission. I have a lot of data to be included in the tool :-). -- Thanks with best regards Prasanta Hembram -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: